Having arrived back Araragi attempts to find out just what happened and starts to lose his patience with Karen until Tsubasa stops him, who explains that she’s helping them because she wants to. Soon after which he asks if they can speak in private in his room, leaving his sisters with the message that what they’re doing is only a game, as while they’re in the right they lack the strength to actually do anything.
Araragi and Kanbaru finally finish up cleaning her room with her commenting on how he would make a good wife as well as while she thinks he and Senjougahara make a good couple, she believes he’ll actually end up marrying Tsubasa, then going on to comment on his relationships with the other heroines including herself. His mistress.
Starting with a proper introduction for Araragi’s sisters, Tsukihi and Karen dubbing them as Tsuganoki Middle School’s Fire Sisters, and describing how they uphold justice as being a game of theirs. After which the episode picks up where the last one left off as Araragi finally arrives at Sengoku’s house.
I guess this is going to be one of those shows where I always pointlessly go even more overboard with screencaps.
Ten or so days into his summer vacation on either the 29th or 30th of July, Araragi Koyomi opens the season in chains inside the old school building when his apparent captor comes to visit him. Senjougahara Hitagi.